ESPANOL


Articles publiés dans cette rubrique

mercredi 5 juin 2013

EXQUISITO DESAMPARO MESTIZO, traducción de Verónica Martínez Lira

Exquisito Desamparo mestizo
(Exquise déréliction métisse, Premio Fetkann, Premio de La Sociedad de los Poetas Franceses)
de Suzanne Dracius,
poemas,
traducción de Verónica Martínez Lira,
otorgada por CNL (Centre national du Livre), Paris, con el apoyo de la Embajada de Francia en (...)

samedi 22 septembre 2012

Entrevista con la escritora caribeña Suzanne Dracius

– En Somos Top France, la entrevista que tuvimos con la escritora caribeña Suzanne Dracius : "Escritora Suzanne Dracius. Femenitud : sentirnos bien en la piel de mujer" - haga clic aqui
– Suzanne Dracius
sábado de 11 a 13 hrs en Horizonte Jazz FM México 107.9 FM
Gracias a la (...)

samedi 30 juin 2012

Constelación de poetas francófonas…

Diez siglos de tradición literaria se resumen en la antología Constelación de poetas francófonas de cinco continentes, publicado por la Dirección de Literatura de la UNAM y la Editorial Espejo de Viento. La selección, traducción y notas de este trabajo es de Verónica Martínez Lira y Yael Weiss, quienes contaron con la participación de Nicole Brossard, Suzanne Dracius y Liliane Wouters.

lundi 30 avril 2012

entrevista con Suzanne Dracius - La escritura multicolor

es la escritora martiniquesa más reconocida en el mundo ; prueba de ello es el libro Mestizajes y cimarronajes en la obra de Suzanne Dracius que reúne ensayos de autores estadunidenses, puertorriqueños, franceses y británicos.

jeudi 9 février 2012

Periódico La Jornada (Mexico)

Con el título Constelación de poetas francófonas de cinco continentes : diez siglos se reúne por primera vez una muestra del trabajo de 250 mujeres de los siglos XII al XXI que cultivaron el género, traducidas al español.