Dédicace de Césaire à la mère de Suzanne Dracius : « À Elmire Dracius que la Martinique remercie entre autres choses d’avoir mis au jour la poésie, la vraie : Suzanne ! Merci ! »

‎"Je ne veux pas d’une Afrique de contrainte"…

Tu t’es déjà vu susurrer : « Cheeseburger !… Oh ! Cheeseburge-e-e-e-e-r ! » les yeux dans le vague, l’air chaviré, dans un fast-food, même s’ils ont ajouté « Royal » pour faire un style ?

"Dès le samedi gras, et peut-être même avant, les masques ont envahi la ville. On est déguisé partout, ceint de bandeaux dorés et saupoudrés de paillettes jusqu’aux guichets des bureaux de poste."

Péniblement Léona réussit à se redresser, pantelante, chair palpitante comme un être qu’on vient de tuer. Toute dolente, elle tendit une main pour récupérer son Totor.

Lusinia n’attendait que cela : elle mordit dedans. La suite s’enchaîna d’elle-même. Riposte : hurle, griffe, déchiquette. Lacère. Triture au hasard, écrabouille du plat de sa main valide. « L » tire les cheveux, swit ! les oreilles, le nez, tire tout ce qui dépasse… Secoue comme un manguier, étrangle. « L » injurie, bombarde, boudoum ! Décapite. « Prends garde, je te tue ! »